Così come in Castelli di rabbia, prima opera di Baricco, anche in Oceano mare le parole assumono particolare valenza fonica e diventano note di uno spartito che dà agli spazi bianchi le suggestioni del silenzio.